Cewad Merwanî’nin 34 Yıllık Hasreti: “Silvan’a Dönmek İçin Umutluyum”

34 yıldır Avrupa’da yaşayan Kürt müzik araştırmacısı ve sanatçı Cewad Merwanî, Silvan’a dönüş umudunu anlattı. Yaklaşık 45 bin melodiyi arşivleyen Merwanî, hazırladığı 12 ciltlik çalışmayla Kürt müziğini gelecek kuşaklara aktarmayı hedefliyor.

Haber : Romedi YILMAZ MALABADİ HABER - 34 yıldır Avrupa’da yaşayan Kürt müzik araştırmacısı, yazar ve sanatçı Cewad Merwanî, Silvan’a dönüş umudunu anlattı. Yaklaşık 45 bin melodiyi arşivleyen Merwanî, hazırladığı 12 ciltlik çalışmayla Kürt müziğini gelecek kuşaklara aktarmayı hedefliyor. Diyarbakır’ın Silvan ilçesinden 34 yıl önce kendi isteği dışında ayrılmak zorunda kalan Cewad Merwanî, memleketine yeniden dönebilme ihtimalinin kendisini tarifsiz bir heyecana sürüklediğini söyledi. Güneydoğu Ekspres’e konuşan Merwanî; barış, memleket özlemi ve Kürt müziği üzerine yürüttüğü kapsamlı arşiv çalışmaları hakkında açıklamalarda bulundu. “Barış her koşulda savaştan daha iyidir” Silvan’dan ayrılışının kendi tercihi olmadığını belirten Merwanî, çatışmaların hem Kürt hem de Türk halkına büyük zarar verdiğini ifade etti. “34 yıl önce Silvan’dan ayrılmak zorunda kaldım. Bu benim kendi isteğimle olmadı; bana orada kalma şansı tanınmadan ayrıldım. Yolumuz Avrupa’ya düştü ve tam 34 yıldır burada yaşıyoruz. Ben her zaman şunun altını çiziyorum: Barıştan daha güzel bir şey yoktur. En kötü barış bile savaştan ve savaşın yarattığı yıkımdan daha iyidir. Çünkü bu savaş hem Kürt halkına hem de Türk halkına yıllarca büyük zarar verdi. Her savaşın bir sonu vardır. Bugün gelinen noktada bu sürecin artık son aşamalarına yaklaştığını düşünüyorum.” “Bir umut ışığının yandığını görüyoruz” Dünyanın teknoloji, bilgi ve toplumsal bilinç bakımından büyük bir değişim yaşadığına dikkat çeken Merwanî, çatışmaların eski yöntemlerle sürdürülmesinin kabul edilemez olduğunu söyledi. “Dünya teknolojiyle, bilgiyle ve bilinçle bu kadar ilerlemişken hâlâ birbirimizi vurmayı, yakmayı, yıkmayı, yok etmeyi veya asimile etmeyi savunmanın ne insani ne de ahlaki bir tarafı vardır. Bu anlayışın artık sona ermesi gerektiğini düşünüyorum. Bugün bir umut ışığının yandığını görüyoruz. Elbette her şey bir anda olmayacaktır ancak zamanla ve adım adım güzel gelişmelerin yaşanacağına inanıyorum.” “Memleketimizin havasını ve suyunu bile özledik” Doğup büyüdüğü topraklardan 34 yıldır uzakta yaşayan Merwanî, memleket hasretini şu sözlerle anlattı: “Annemizi, babamızı, kardeşlerimizi, akrabalarımızı, dostlarımızı ve çocukluğumuzun geçtiği coğrafyayı özledik. Silvan’ın surlarını ve çarşısını, Diyarbakır’ın tarihî surlarını özledik. Sadece insanlarımızı değil; o toprağın havasını, suyunu, güneşini ve çeşmelerini bile özledik. İnşallah gerekli yasal düzenlemeler yapılır yapılmaz memleketime gitmek istiyorum. Tek arzum, yıllardır hasret kaldığım toprakları yeniden görebilmektir.” “Halkıma hizmet etmeye devam etmek istiyorum” Sanatı, halka hizmet etmenin bir yolu olarak gördüğünü dile getiren Merwanî, Silvan’da yaşadığı dönemde belediye meclis üyeliği yaptığını da hatırlattı. “Silvan’dayken de sanatla uğraşıyordum. Benim için sanat, halka hizmet etmenin bir yoluydu. Bir dönem belediye meclis üyeliği yaptım. Gerektiğinde kazmayı ve küreği elimize alarak çalıştık. Sanırım bu anlayış aileden geliyor. Rahmetli babam da halka hizmet etmeyi ilke edinen bir insandı. Memleketime dönebilirsem en büyük isteğim yine halkıma hizmet etmektir. Sadece sahnede değil, her alanda faydalı olmak istiyorum.” Yaklaşık 45 bin melodiyi arşivledi Kürt müziği üzerine yıllardır kapsamlı araştırmalar yaptığını belirten Merwanî, İran’dan Suriye’ye, Ürdün’den Kafkasya ve Ermenistan’a kadar geniş bir coğrafyada saha çalışmaları yürüttüğünü söyledi. Merwanî, arşivlediği eserleri yalnızca toplamakla yetinmediğini, bunların ortaya çıkış nedenlerini, hikâyelerini ve kökenlerini de yerinde araştırdığını ifade etti. “Yıllar boyunca çok büyük bir araştırma yaptım. Sadece arşiv toplamadım; eserlerin neden ortaya çıktığını, hikâyelerini ve kökenlerini yerinde inceledim. Bugün elimde yaklaşık 45 bin melodi bulunuyor.” 12 ciltlik kapsamlı eser hazırlıyor Arşiv çalışmalarını kalıcı hâle getirmek amacıyla kitaplaştırdığını açıklayan Merwanî, beş cildin Diyarbakır’da baskı aşamasında olduğunu söyledi. “Şu anda beş cildim Diyarbakır’da baskı aşamasında. Yaklaşık 4 bin sayfalık bu eserlerde Kürt klasik müziğine ait sözler, notalar ve orijinal kayıtlar yer alıyor. Planladığım bütün çalışmalar tamamlandığında ortaya toplam 12 ciltlik kapsamlı bir eser çıkacak.” “Dünya kültür mirasına önemli bir katkıdır” Çalışmasının yalnızca Kürt kültürü açısından değil, dünya kültür mirası bakımından da önemli olduğunu vurgulayan Merwanî, müziğin evrensel bir dil olduğunu söyledi. “Bunun sadece Kürt kültürüne değil, dünya kültür mirasına da önemli bir katkı olduğuna inanıyorum. Çünkü müziğin dili evrenseldir; nota dünyanın her yerinde aynı dili konuşur. Memleketime dönebilirsem hem bu çalışmalarımı sürdüreceğim hem de kültür ve sanat alanında üretmeye devam edeceğim.” “Kendimi Kürt kültürünün bir dervişi olarak görüyorum” Hayatının sonuna kadar halkına ve kültürüne hizmet etmeyi sürdüreceğini belirten Merwanî, kendisini “Kürt kültürünün bir dervişi” olarak tanımladı. “Sanatı iyi bilen dostlarım bazen, ‘Artık bu kadar emek verdin, biraz dinlen’ diyorlar. Ancak ben buna inanmıyorum. Son nefesime kadar halkıma hizmet etmeye, doğru bildiğim yolda yürümeye ve doğruları anlatmaya devam edeceğim.” Popülizmden ve yapay gündemlerden uzak durmayı ilke edindiğini söyleyen Merwanî, “Benim için önemli olan yapılan işin kalıcılığı ve topluma sağlayacağı faydadır. Popülizmi, yapay gündem oluşturmayı ve şişirilmiş reklam anlayışını hiçbir zaman sevmedim” dedi. “En büyük zenginliğim memleketime kavuşma umududur” Merwanî, yıllardır taşıdığı memleket özlemini şu sözlerle dile getirdi: “34 yıl aradan sonra memleketime dönme ihtimali beni tarifsiz biçimde heyecanlandırıyor. Avrupa’ya gelirken yanımda küçücük bir çanta vardı. İçinde birkaç parça kıyafet dışında hiçbir şey yoktu. Bugün geriye dönüp baktığımda, o uzun yolculuğun ardından memleketime yeniden kavuşma umudu, taşıdığım en büyük zenginliktir.”